«Игра престолов». 8 сезон, 2 серия

Гнусный прожект «Осторожно, спойлер»!

В цепких ручках сотрудников такого вот издания «Гнус» оказались слитые кем-то в мировую паутину сценарии всех-превсех серий 8 сезона Игры Престолов. Который, кстати говоря, уже снят, но до следующей весны будет валяться на пыльных полках голливудщины.

Непонятно насколько эти слитые сценарии достоверны. Возможно это творения очередного безумного фаната. Но мы (ради гнусного хайпа, естественно) перевели их (как смогли), немного обработали и будем выкладывать на сайт мелкими порциями.

Согласитесь, ведь ужасно хочется знать, кто в конце концов помрёт, а кто, наоборот, выживет!

Внимание! Тому, кому этого знать ужасно не хочется, совет простой: не читайте!

 

8 сезон 2 серия.

 

Сцена 1.

Первая сцена происходит в Большом Зале Винтерфелла.

Присутствуют, кроме прочих, Джон, Дейенерис, Тирион, Давос и Санса.

Запыхавшийся Тормунд и его спутники рассказывают присутствующим, что Стена пала, а Ночной Дозор уничтожен.

Также он между делом замечает, что Король Ночи нынче катается на неживом драконе, а потому всех ждет скорый кабздец.

Бран Старк подтверждает рассказы прибывших и уточняет, что Король Ночи не просто так катается на драконе, а направляется на нём непосредственно в Винтерфелл.

Джон Сноу в очередной раз напоминает всем и каждому, что время на исходе и просит Мейстера Волкана уведомить все знамена о грядущей битве с Армией Мертвецов. Готовьтесь, мол, ребята к мега-сражению, которое, скорее всего, состоится у стен Винтерфелла.

 

Сцена 2.

После того, как Джон Сноу получил такую кучу новой информации обо всём на свете (включая и своё происхождение), он, ясное дело, бежит в крипту Винтерфелла, где похоронены его предки, дабы поразмыслить о том и о сём.

Дейенерис следует за ним и спрашивает, чего это с ним не так.

Джон Сноу говорит, что отвечает, что нынче даже его имя «Джон Сноу» — большая жирная ложь.

Дейенерис просит разъяснить о чём это он вообще.

Джон ничего не объясняя убегает, а Дейенерис чувствует, что он к ней несколько охладел.

Дейенерис выходит из подземелья, тут нарисовывается Джорах Мормонт, который спрашивает, чего у них там произошло, а Дейенерис в ответ говорит, что с Джоном непонятно что происходит и, что он что-то от неё скрывает.

Кроме того, Дейенерис жалуется на здоровье.

Джорах советует ей обратиться к Мейстеру Волкану.

 

Сцена 3.

Квиберн входит в Серсеевы пенаты. Он замечает, что она больше не говорит о своём выкидыше, а также замечает, что той неплохо бы отдохнуть.

Серсея отвечает, что, мол, некогда мне отдыхать и, что она более не желает говорить о своём выкидыше.

Квиберн покидает Серсеевы пенаты. Та наблюдает за ним в окошко и видит, как на Королевскую Гавань медленно падают снежинки.

 

Сцена 4.

Мы видим Джейми, который едет верхом, а вокруг, значит, опять-таки, сплошной снег.

Они с Бронном добрались до Риверрана и обнаружили, что Талли опять пытаются взять замок штурмом.

Джейме встречается с Эдмуром, который весь такой непоколебимый, говорит, что, мол, врёшь, не возьмёшь.

На что Джейме говорит, что он приехал не беседовать о чортовом замке.

Он просит Эдмура помочь его дядюшке (Тириону, значит) и сестрице (понятно кому) в Великой Войне против Короля Ночи. Он обещает, что Риверран отойдет обратно к Талли, тем более, сейчас это вообще ни разу не важно.

Эдмур соглашается, но с поправочкой, что сделает это не ради Джейми, а ради собственной семьи.

 

Сцена 5.

Знаменосцы Дома Старков и армия Дейенерис прибывают в Винтерфелл.

Среди них замечен и Хоуленд Рид. Он прибыл со своей армией и Мирой Рид впридачу.

Неожиданный гость навещает Арью в Винтерфелле.

Сначала кажется, что это один из солдата Дома Сервина, но хоп! тот снимает лицо и, оказывается, что это (сюрприз-сюрприз) Якен Х`гар.

Якен говорит, что Многоликий Бог желает еще одну жертву и эта жертва есть и в списке Арьи.

Это – Серсея Линнистер.

Якен снабжает Арью бутыльком с ядом и, по своему обыкновению, загадочно исчезает.

 

Сцена 6.

Джон Сноу желает поговорить с Хоулендом Ридом наедине. Он хочет, чтоб тот подтвердил рассказ Брана, но Рид всё упирается.

Джон говорит, что чего упираться то, Баратеон уже мертв, а потому нет смысла врать.

Хоуленд в конце концов подтверждает, что Нед действительно нес дитя Лианны, когда вышел из Башни Радости.

 

Сцена 7.

Зная, что Армия Нежити совсем скоро объявится на горизонте, Тирион, Джон, Санса, Арья, Брианна, Подрик, Давос, Тормунд, Джендри, Варис, Джорах, Теон, Пёс, Серый Червь и Сэм обсуждают последние новости.

Вроде бы Белые Ходоки нападают на Последний Очаг и уничтожают крепость. В битве погибает Нед Амбер.

Тирион вещает от лица Дейенерис, которая отсутствует ввиду болезни.

Он представляет план защиты Севера. Тормунд, остатки Вольного Народа, Дотракийцы и Безупречные встретят мертвяков в Дредфорде и покромсают их драконьим стеклом.

Тем временем, по дороге к Винтерфеллу, драконы пожгут армию Мёртвых.

А знаменосцы Дома Старков сразятся с остатками врагов у Винтерфелла и всех победят (включая Короля Ночи).

Джон хочет, чтоб Брианна и Подрик взяли Сансу, Арью и Брана и убрались из Винтерфелла куда подальше (в Гнездо).

Арья этого не желает и говорит, что она, мол, посильнее многих мужиков. И потому пригодится в битве.

Джону это не нравится.

Тем временем Джорах хочет сражаться под знаменем Дома Мормонтов, но Лианна живо припоминает его прежние грешки и измену родному знамени.

Варис, между делом, сообщает, что получил известия из Королевской Гавани. Похоже, Королева Серсея собрала громадную армию наёмников и Эрон Грейджой взял Штормовой Предел, дабы там укрепиться.

Теон убеждает присутствующих взять Штормовой Предел штурмом, а Джендри соглашается, ибо это место немножечко относится и к нему (ибо он, как мы помним, бастард толстячка Баратеона).

Джон обещает Теону, что он уничтожит Эрона и спасет его сестру, как только замочит Короля Ночи и его армию.

А сейчас ему нужна помощь Теона и воинов Железных Островов в битве у Винтерфелла.

Разочарованный Теон покоряется.

 

Сцена 8.

Мессандея посещает Дейенерис в её покоях.

Дейенерис сообщает, что Мейстер Волкан осмотрел её и подтвердил, что она беременна.

Мессандея удивляется, какого хрена Дейенерис, в таком случае, грустит.

Дейенерис отвечает, что отчего-то Джон к ней охладел и она не понимает, отчего.

 

Сцена 9.

Вольный народ, Дотракийцы и Безупречные готовятся выступить из Винтерфелла.

Джон спрашивает у Дейенерис почему она не присутствовала на столь важном совещании, но та толком ничего не отвечает.

Мира приходит попрощаться с Браном в Богорощу. Тот вдруг принимается вести себя странно.

Он умоляет Миру предупредить его, как только на горизонте появится армия Короля Ночи.

Джон прощается с Сансой.

Мы видим, как жуткая вьюга подходит к Винтерфеллу.

Хаос близко!!

 

Сцена 10.

Объединенные армии Севера и Дейенерис готовятся встретить армию Короля Ночи.

Джон приказывает Сансе, Арье и Дейенерис сидеть в Винтерфелле и не высовываться. Он обещает, что Винтерфелл не падёт.

Внутри остаются также Варис, Тирион, Робин, Сэм, Лианна и Мессандея.

Арья, естественно, сначала кобенится, но после покоряется желанию братца.

Санса просит Миру втащить Брана внутрь.

Тут появляется куча вихтов, которых первыми встречают Дотракийцы.

Они без особого труда мочат передовые отряды нежити, но тех становится всё больше.

Лютоволк Призрак сражается рядом с Джоном и спасает ему жизнь, но погибает от рук Белого Ходока.

Беременная Дейенерис бестолково бегает внутри Винтерфелла, ибо не может помочь, а хотела бы, такая во всём белом, сидеть верхом на Дрогоне и фигачить мертвяков направо и налево.

Мессандея отвечает, что, мол, неразумно, царица сражаться в ваших-то кондициях.

Внезапно появляется Дрогон. Он уничтожает кучу мертвецов, задев, впрочем, и немало Северян.

Тут появляются и Белые Ходоки во главе с Королём Ночи на Неживом Везирионе.

Последний тоже подключается к веселью (то есть начинает жечь Северян).

В драконовом огне погибают Лорд Гловер, Хоуленд Рид, а также Тормунд (плак-плак).

Мира пытается увести Брана из Богорощи внутрь замка, но тот упирается, ибо пытается (пока безуспешно) контролировать своим третьим глазом дракона-Рейгаля.

Тем временем на Серого Червя нападают сразу двое Белых Ходоков, одного из которых он убивает, но второй убивает его.

Белые Ходоки пытаются ворваться в замок, дабы убить Брана, который контролирует дракона.

Замок защищают Брианна, Подрик, Джорах и Джендри.

Подрик убит группой Белых Ходоков, что приводит Брианну в бешенство. Пребывая в бешенстве Брианна фигачит Белого Ходока мечом «Верный клятве».

Мира всё уговаривает Брана зайти внутрь замка, но тот не хочет, а наоборот пытается выгнать её из Богорощи. Мира говорит, что будет с ним до конца.

Очень вовремя прибывает Джейми Ланнистер с войсками Талли.

Бран наконец овладевает сознанием Рейгаля и тот принимается сражаться с Неживым Визерионом, причем норовит цапнуть мерзавца в шею. Из этого ничего особо не выходит, тогда Рейгаль начинает дышать на Визериона пламенем, что, кажется, вынуждает Короля Ночи потихоньку покидать поле битвы на спине раненого дракона.

 

Сцена 11.

Мира понимает, что конец близок. Белые Ходоки приходят за Браном и она умирает, пытаясь того защитить.

Визерион и Рейгаль продолжают драться между собой, оба серьезно ранены.

Белые Ходоки убивают Брана, отчего Рейгаль падает на землю и уже окончательно погибает от оружия Белых Ходоков.

Армия Нежити ощутимо потеряла в количестве.

Мы видим, как Джейми командует своими людьми и вместе с Бронном добивает остатки нежити.

Джон сражается плечом к плечу с Сиром Давосом и Псом. Он замечает, что армия Король Ночи отступает и командует всем покинуть поле битвы.

Рыцари Долины, Санса, Брианна и Робин отправляются в Гнездо.

Арья, Пёс, Джейме, Бронн, Эдмур Талли и войска Ланнистеров отходят в Риверран.

Джон, Давос, Тирион, Варис, Мессандея, Джорах, Сэм, Джилли с сыном, Теон и оставшиеся Дотракийцы и Безупречные идут на юг.

Лианна Мормонт и её люди отступают на Медвежий Остров.

 

Сцена 12.

В последней сцене мы видим Джона Сноу и Дейенерис, сидящих на спине Дрогона, который сжигает на всякий пожарный всех мертвых, включая Мёртвого Рейгаля.

 

 

Кого мы потеряли:

Серый Червь, Тормунд, Подрик, Мира, Бран, Рейгаль, Робетт Гловер, Хоуленд Рид

 

 

Продолжение следует

 

Перевод такого вот издания «Гнус»

 

Предыдущие серии:

Сценарий Игры Престолов 8 сезон 1 серия